专题
Izumi Art Gush已举办
大阪府和泉市距离大阪市内乘电车约40分钟，交通便利，作为卫星城不断发展，近年来更是作为一个兼具都市环境与郊外优势的“城乡结合部”（Tokainaka）而不断发展的城市。
会场是和泉City Plaza。从和泉中央站通过步行街（人行天桥）即可到达。
当天举行的艺术之旅。在制作人山本敦先生（右）的引导下参观了艺术品。作品以歌川广重的《东海道五十三次》等为主题，名为《Travelers from the museum》。作者是北窗优太（左）。
和泉市广场墙面上绘制的“泉州冲勇鱼浪里”以葛饰北斋的《富岳三十六景 神奈川冲浪里》为主题。作者是中川学。
市内拥有包括日本屈指可数的浮世绘藏品在内、约有11,000件藏品的和泉市久保惣纪念美术馆。该市于2016年制定了以美术馆为核心的“和泉·久保惣博物馆小镇构想”，旨在打造美术馆与城市交融的高品质空间。
就在这样的和泉市，3月21日举行了“Izumi Art Gush”的开幕仪式。“Art Gush”是由和泉市与和泉·久保惣博物馆财团共同主办的一场活动，活动内容为：由现代创作者对久保惣纪念美术馆所藏的约30件藏品进行重新诠释（rewrite），并将这些重新诠释的作品展示在美术馆周边。
重构的作品种类繁多，包括葛饰北斋的《富岳三十六景·神奈川冲浪里》、东洲斋写乐的《第二代坂东三津五郎的石井源藏》等浮世绘，莫奈的《睡莲》、梵高的《织女》等西方绘画，以及《青铜蟠龙文有盖鼎》、《国宝 青磁 凤凰耳花瓶 铭万声》等工艺品。
正如“Gush”一词所意为的“涌现”、“溢出”那样，这是一场艺术溢满街头的活动。
同样描绘在1楼大厅的是高桥奈奈（Nana Takahashi）的《Catnap Dream》。其创作母题竟然是“青铜蟠龙纹有盖鼎”等古代艺术品。
展示的是美术馆周边半径2公里范围内的景象，包括最近的车站泉北高速铁路线的泉中央站，以及由我们设计并于2003年开业的文化与交流综合设施“和泉City Plaza”等。
西侧墙面上是东学先生的《葛之叶姬》。以广重的小仓拟百人一首《中纳言兼辅》为主题，并附上了书法家永山玳润的书法。两位创作者独特的互动引得众人哄堂大笑。
和泉市副市长藤原明先生向我们解释说：“自从和泉City Plaza建成以来，车站周边一带作为副都心，人口不断增加，商业设施等也日益完善。为了增加来访者和常住居民，我们启动了‘Art Gush’项目。”事实上，藤原先生还曾担任过和泉City Plaza的第一代馆长。
他感慨地说道：“对我来说，City Plaza也是一座从规划和设计阶段就深度参与的建筑。不仅在设计阶段，在建设过程中，我们也与市民和艺术家们举办了工作坊，探讨如何将艺术融入设施之中。此外，有些作品甚至是由市民朋友们共同参与完成的。这些努力历经近20年的时间终于开花结果，催生了艺术、城市以及人与人之间的紧密联系。”
此外，还推进了以“Gush”为主题的各项活动，例如全员一起清扫周边的“清扫Gush”，不仅限于艺术领域，旨在让和泉的街道变得更好的活动也在不断推进中。
在通往桃山学院大学的“Manabino桥”的“背面”，有MAD BARBARIANS创作的“相马古内裏？太疯狂啦！大家集合？”。这是对歌川国芳的《相马古内裏》进行了可爱风格的重新诠释。
这项活动从2月开始进行重新创作，并于3月21日亮相。由于重新创作的作品将永久展陈，因此随时都可以接触到艺术。此外，每件作品旁还展示了作为创作源泉的馆藏品信息，让人能够一举两得地领略艺术的魅力。
有兴趣的朋友请一定要来和泉市！